Японские стихи - хокку для операционной системы Windows
Рейтинг: +1 Голосов: 1 1425 просмотров
article88.jpg
 
Японцы решили заменить безличные и бесполезные майкрософтовские сообщения об ошибках системы на поэтические, в стиле хокку. Вот примеры сообщений в стиле Дзен : 

 

 

***
твой файл был так велик 
и, должно быть, весьма полезен, 
но его больше нет 

*** 
сайт, который ты ищешь, 
найти невозможно, но 
ведь не счесть других 
*** 
хаос царит в системе; 
подумай, раскайся и перезагрузись - 
порядок должен вернуться 
*** 
программа закрывается - 
закрой все, над чем ты работал, 
ты запросил слишком много 
*** 
вчера оно работало, 
а сегодня не работает - 
это Виндоус... 
*** 
успокойся, 
твой гнев немногого стоит: 
сеть упала 
*** 
зависание превращает 
твой дорогущий компьютер 
в простой камень 
*** 
три вещи вечны: 
смерть, налоги и потеря данных; 
догадайся, что случилось 
*** 
ты вступаешь в реку, 
но река не остаётся прежней... 
этой web-страницы здесь уже нет 
*** 
памяти не хватает... 
мы хотим обнять небо, 
но никогда не сможем
 
Хокку (хайку) - жанр японской поэзии, реализуемый в виде маленьких философских троестиший. Классические стихотворения хокку состоят из 17 слогов (в первой и третьей строке - по 5 слогов, во второй - 7), не располагают рифмой и строгой смысловой законченностью. Главное в хокку - ритмика, звучание; их читают медленно, пытаясь увидеть образ, ощутить мысль, найти философское послание автора, зашифрованное в словах... 
 

 
5 августа 2012 -
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Контент 8
Контент 9
Контент 10
Контент 11
Контент 12
Контент 13